Афины за 3 часа. Что посмотреть в Афинах за один день? Хороший маршрут. Старый музей Акрополя

Парфенон - один из самых известных в мире памятников классического периода Древней Греции. Этот уникальный храм был построен более 2500 лет назад в честь Богини Афины.

Театр Одион Геродота Аттического (Акрополь)

Адрес: Athens, Anafiotika, Dionysiou Areopagitou str., Acropolis
Режим работы: 08:30-18:00
Время на посещение: 40 мин

Театр Одион Геродота Аттического - классический римский амфитеатр, известный также как Иродион - располагается на южном склоне Акрополя в Афинах.

Театр был построен в 161 году н.э. Геродотом Аттическим в память о своей жене Аспазии и имел классическую форму древнего амфитеатра. Его вместимоть составляла 5000 человек.

Стоя Аттала (Акрополь)

Адрес: Athens, Adrianou 24
Режим работы: 08:30-18:00
Время на посещение: 40 мин

До наших дней в Афинах сохранилась только эта Стоя. Она представляет собой длинную галерею-портик с двумя рядами колонн. Стоя Аттала по праву считается одним из величайших исторических памятников этого архитектурного жанра.

Храм Гефеста (Акрополь)

Адрес: Athens, Anafiotika, near Adrianou str., to the north-west of the Acropolis
Режим работы: 08:30-18:00
Время на посещение: 40 мин

Храм Гефеста, в Акрополе известен, как наиболее хорошо сохранившаяся архитектурная достопримечательность времен античной Греции. Здание храма было построено в 449-415 годах до н.э. в честь Бога Гефеста - покровителя кузнечного мастерства.

Обед в ресторане Acropolis View

От Акрополя до ресторана можно дойти пешком за 15-20 минут. Нужно найти северный выход из Акрополя, он располжен слева от Стои Атталы и выходит на улицу Абриавоу. Попав на нее нужно идти на восток до улицы Ареоз. С нее повернуть на улицу Митрополеоз.

Прекрасный ресторан, который находится на одной из городских крыш, откуда открывается незабываемый вид на Акрополь. Желательно бронировать столики в этом ресторане заранее.

Национальный археологический музей

Из ресторана в музей можно попасть на такси или метро, вернувшись обратно по улице Митрополеоз к площади, сесть на станции Monastiraki и выйти на остановке Viktoria. Также можно добраться на траввае. Нужно пройти на восток по улице Митрополеоз до конца. Слева будут трамвайные остановки. Нужно сесть на трамвай 2, 4 или 5, идущий на север и проехать 5-7 остановок. Трамвайные маршруты могут измениться, поэтому необходимо уточнить номер на месте.

В национальном археологическом музее в Афинах находится самая большая коллекция предметов античных времен. Возраст некоторых экспонатов превышает 7 000 лет.

Национальный сад в Афинах

От музея до парка можно доехать на такси или за 30 минут дойти пешком по улицам 28is Oktovriou и Stadiou, или сесть на трамвай № 2, который останавливается на улице 28is Oktovriou, прямо напротив музея, который будет идти налево (если стоять спиной к музею), т.е. в сторону Акрополя.

Национальный сад находится в центре Афин. Ранее сад назывался «Королеквским». Он был построен по приказу королевы Амалии в 1840 году на площади в 15 гектаров.

Район Плака

Адрес: Athens, Plaka str.

От парка до района Плака можно дойти пешком за 15-20 минут. Нужно выйти на улицу Леоф Базилизиз Амалиаз и идти направо (на север), затем свернуть на улицу Митрополеоз.

Популярный туристический район, находящийся в историческом центре Афин, недалеко от Акрополя. Здесь вы сможете приобрести различные сувениры и выпить чашечку холодного кофе-фрапе.

Я не люблю групповые туры через агентства. Все поездки организовываю самостоятельно, таким образом одно и то же путешествие я проживаю трижды — когда планирую, когда непосредственно приезжаю на место и когда пишу о своих впечатлениях.

Многие боятся путешествовать самостоятельно, считают, что это дорого и опасно. Аргументов приводят тысячу: надо знать иностранный язык, заниматься оформлением документов, получением визы, тратить время на бронирование отеля, покупку билетов, сбор информации по достопримечательностям и выбор способа передвижения по стране. На самом деле, все намного проще, чем кажется 🙂 На сайте консульства есть перечень документов для получения туристической визы, в Интернете куча сервисов самостоятельного поиска билетов и отелей, а маршрут путешествия составить легко по отчетам путешественников. Таких, как я:) От самостоятельной поездки впечатления ярче, больше в свободы и расходы приемлемые.

Афины — очень удобный город для индивидуального изучения. Это не просто столица Греции, это родина мифов, легенд и античных героев. Никто толком даже не знает, когда этот город появился на карте, но греки свято верят, что без божественного вмешательства тут не обошлось. По легенде, за право быть его покровителем боролись морской бог Посейдон и богиня мудрости Афина. Оба решили принести дары: чей дар окажется важнее, тот и победил. Посейдон ударил трезубцем по скале и из камня полилась вода, а Афина воткнула копьё в землю, из него проросло оливковое дерево. Подарок богини сочли более важным и Афина выиграла спор, а город получил ее имя.

Аэропорт , носящий имя известного греческого политика Элефтериоса Венизелоса, сразу понравился. Я оценила чистоту, удобство для пассажиров и многочисленные таблички с указанием, куда кому идти. Добраться из аэропорта Афин до города на автобусах можно хоть круглосуточно. Можно воспользоваться метро (8 евро), проезд на автобусе из аэропорта стоит всего 5 евро.

Туристу на заметку: перед посадкой в автобус нужно купить билет, водители их не продают. Проездные стоят 5 евро, стандартные билеты (1.4€) городского транспорта Афин не годятся.

Транспорт в Афинах развит хорошо, помимо подземки система включает трамваи, троллейбусы, автобусы и ещё пригородные электрички. Система оплаты проезда простая: билеты единые для всех видов транспорта, наземного и подземного.

На мой взгляд, туристам выгоднее всего использовать многоразовые проездные Афин. Они стоят всего 4 евро на 24 часа использования, а если взять карточку на 5 дней, то она обойдётся всего в 10 евро (по 2 евро за день). Их можно приобрести в кассах метро и билетных автоматах. С помощью подземки перемещаться по городу удобно и безопасно, составы вполне приличные, станции чистые и охраняются, добраться куда надо в Афинах не проблема.

Чтобы воздать должное греческой столице в полной мере, первое знакомство следует начать с античного слоя истории, с наследия древней Эллады. Начинать рекомендую с . Хотя холм, возвышающийся над городом, уже давно перестал быть священным местом, он остается связующим звеном между прошлым и настоящим, сердцем древнего города.

Древние греки оценили как удобен для обороны утёс полуторасотметровой высоты ещё в древности. В XV веке до нашей эры возвышение уже было застроено и укреплено внушительными стенами. В архаичный период Акрополь основательно перестроили и возвели там крупные храмы, включая святилище богини Афины, покровительницы города.

Поток туристов в Акрополь не утихает ни днем, ни вечером. Чтобы прикоснуться к истории, ощутить мощь сооружения и попытаться представить, как выглядела главная достопримечательность столицы много веков назад, запаситесь путеводителем со схемой и описанием древних памятников.
Я решила пойти в Акрополь рано утром, к открытию, когда солнце еще не в зените. В будние дни доступ к комплексу начинается в 8 утра, в выходные и праздничные в 8:30. Предупреждение: из Акрополя ни в коем случае нельзя выносить с собой камни, даже те, что на земле — за это можно заплатить приличный штраф. Ходила не спеша, узнавая храмы по путеводителю и выбирая места для фото. Надо дождаться, пока группа с гидом отойдет в другое место и предоставит вам выгодный ракурс и буквально поймать момент. Здесь можно провести полдня, посидеть и расслабиться, если погода не очень жаркая. Со смотровых площадок Акрополя открываются замечательные панорамы Афин, любуйся сколько влезет.

Акрополь – это комплекс под открытым небом, со всеми вытекающими. Для сохранности древних скульптурных композиций их перенесли в новый музей Акрополя, который находится у подножия холма. Греки собрали в стенах музея несколько тысяч ценнейших экспонатов, превратив его в настоящую сокровищницу античного искусства.

К юго-восточной стороне Акрополя примыкает театр Диониса, одно из самых старых сооружений такого рода во всём мире. Учёные полагают, что представления в нём начали давать где-то двадцать пять веков назад. Трибуны могли заполнить порядка 15 тысяч зрителей, не каждый современный стадион может похвастаться подобной вместимостью. Первый ряд отводился для знатных особ, о чем свидетельствуют сохранившиеся надписи на каменных плитах.

Туристу на заметку: театр Диониса можно посетить бесплатно, если купить билет на посещение Акрополя.

Закончив любоваться Акрополем и утомившись от разноязычной толпы туристов, спустилась к площади Монастираки. На осмотр других достопримечательностей уже не хватало сил, надо было отдохнуть и «переварить» впечатления. В поисках тени и тишины миновала площадь и, поднявшись по ул. Эрму, свернула на Св. Ирини. На перекрестке с улицей Athinaidos, находится ещё один памятник с древней историей, но в обновленной версии — церковь святой Ирины. Археологи не могут сказать точно, когда на данном месте появился первый храм. Известно только, что случилось это очень-очень давно. Ксередине XIX века здание сильно обветшало и власти решили заменить его новым. А чтобы обеспечить преемственность истории, а может и по практическим соображениям, при строительстве использовались древние камни разобранной постройки. Церковь святой Ирины вышла на загляденье, не зря она некоторое время числилось кафедральным собором.

Мысль украсить столицу громадным православным храмом греки вынашивали давно, однако в силу целого ряд причин работы начались только в 1842 году. Первый камень в фундамент собора Афин положил самолично король Оттон I. Несмотря на важное значение проекта и королевскую поддержку, работы сильно затянулись, смета оказалась превышенной, и в конце концов деньги на достройку пришлось собирать буквально всем миром. Как следствие, весь процесс занял больше 20 лет, зданием занимались по очереди три разных архитектора. В итоге, кафедральный собор Афин вышел на славу. Постройка, чьи колокольни вытянулись на сорок метров, стала самым большим храмом Греции той эпохи. И пусть снаружи её оформление не кажется особенно впечатляющим, внутри интерьер очень богатый. Вокруг расположено много приятных кафешек с дизайнерским оформлением, площадь явно облюбовала местная молодежь. Решила отдохнуть и я, потягивая холодный фреддо капучино с корицей в очень симпатичном кафе Tailor Made. Просмотрела фотки, понаблюдала за жужжащим вокруг студенчеством и отметила, что «вся молодежь одинаковая» — раскрепощенная, жизнерадостная. Это зарядило меня позитивом и дало силы продолжить. Мой путь лежал на центральную площадь Афин – Синтагму.

На площади Синтагма , которая в последнее время часто мелькает на экранах, регулярно проходят стычки полицейских и демонстрантов, требующих от правительства смягчить меры экономии для рядовых людей. Место для протестов выбирается неспроста, ведь над площадью возвышается бывший королевский дворец, где сейчас заседает греческий парламент. К счастью, в этот день местным колоритом с демонстрантами мне не удалось насладиться.

Если вы впервые в Афинах, обязательно посмотрите популярный ритуал смены почётного караула, несущего службу возле могилы Неизвестного солдата, впереди парламента. Гвардейцы в старинных традиционных костюмах: белые юбки с множеством складок (говорят, их аж 400!) и в деревянных сабо с помпонами маршируют синхронно, смешно подкидывая ноги. Любоваться на это действо собираются толпы гостей столицы. Как мне сказали, лучше всего приходить на площадь в воскресенье около 11 утра, когда церемония проходит особенно пышно. Подойти вплотную к солдатам можно, чем все и пользуются. Вокруг никакой видимой охраны или полиции я не заметила, только туристы с фотоаппаратами и с кормом для голубей. Это тоже традиция – покормить прожорливых птиц считает долгом каждый второй. Справа от Парламента зеленеет парк с гордым названием Национальный сад, плавно переходящий в Заппио – место прогулок туристов и греков с детьми. На центральной аллее растут высоченные пальмы, привезенные, кажется, из Центральной Америки, о чем свидетельствует табличка. Сам парк оставляет желать лучшего, но свое дело делает: дает тень и прохладу. К тому же, в его недрах, ближе к выходу на проспект Амалиас, я обнаружила симпатичное кафе под зеленой аркой, но оставила его на следующий раз. Пора было возвращаться в отель, упорядочить впечатления и фото и готовить план на следующий день.

Что ещё можно посмотреть в Афинах за 2-3 дня?

Если вы любители походить по музеям, посетите обязательно археологический, византийский и исторический.

Кроме них, я выбрала еще и Военный музей. Не потому что фанат пушек и самолетов, а это и история и сила страны. Рекомендую для посещения с детьми, им будет интересно. Музей находится рядом со станцией метро Эвангелизмос, синяя ветка. Сначала обошла музей вокруг, посмотрела площадку с авиатехникой. Все активно делают селфи с самолетами. Внутри просят фотографировать без вспышки, но это во всех музеях так. Нет проблем, подчиняюсь, отключаю. Для осмотра здания музея для начала надо подняться на третий этаж,а потом спускаться. Такая задумка. Здание трехэтажное, квадратное. Коллекции расположены в хронологическом порядке и посвящены отдельным событиям и периодам. Музей богатый, достоин внимания.

Запомнился случай в одной сувенирной лавке. Я хотела приобрести перекидной календарь на будущий год и решила поторговаться. Дело было в сентябре, в конце туристического сезона. На прилавке календарей множество, предложение явно превышает спрос. Так прямо и говорю продавцу: сбрасывай цену, куплю пять штук на подарки. И тебе выгодно. Кому они будут нужны в середине следующего года? На что хитрый грек отвечает: дешевле не продам, не выгодно. В конце года я сдам их в типографию, откуда взял. Они тут постоят, попылятся, вдруг кто и купит. Не купит, верну обратно, но уступать цену не собираюсь. Ушла ни с чем. Обидно, но усвоила на будущее – даже в Греции не всегда торг уместен. J

Где в Афинах можно недорого покушать?

Обратите внимание на мелкие закусочные, где предпочитают питаться сами греки. Это правило следует соблюдать в любой стране, в любом городе, куда вас занесет вирус путешествий.

Есть сеть «Goody’s » , она работает по принципу фаст-фуда. Там можно отведать мясные и вегетерианские бургеры, греческий салат и другие местные блюда (около 5 евро выйдет обед на человека). Ещё дешевле обойдутся сэндвичи, которые готовят на уличных лотках (2-3 евро), и конечно сувлаки – греческий бренд, вечная классика!

– это отдельная песня. Там можно вести себя непринуждённо и расслабленно. Любая трапеза начинается со свежего хлеба или гренок, поджаренных на оливковом масле, со специями и чесночком - скордопсомо. На закуски дзадзыки (йогурт, огурец, чеснок) или мелидзаносалата (баклажанная икра), затем горячие закуски – горячие сыры, в особенности буйорти и касерокрокетес, далее колокифакья (блюдо из кабачков) и, конечно же, деревенский салат «хорьятики», известный нашему славянскому народу под названием «греческий». Из основных блюд популярны говядина в томатном соусе, арнаки (барашек) или свиные ножки, запеченные в духовке. Лично мне понравилась «мусака» в горшочках, я теперь ее дома готовлю, ностальгирую по Греции:-)

Мой отель был расположен недалеко от главных достопримечательностей, относительно недорогой, из серии «bed and breakfast». Сидеть в номере не имело смысла, поэтому изучению города самостоятельно уделила все время. Афины оставили неоднозначно впечатление. С одной стороны — это огромное количество памятников древности, с другой стороны, какая-то запущенность. В районе Омонии много эмигрантов, по городу граффити на стенах, много густых неподстриженных кустов, обветшалых зданий, брошенных кое-как автомобилей. Много улиц перекрыто из-за строительных работ. Как следствие: неудобства для пешеходов и пробки. Люди нервничают, сигналят, добавляют к общему назойливому громыхающему шуму дорожных работ свой негатив. По сравнению с островами, Афины не располагают к релаксации, особенно центр города.

Наталья Б.

В Афинах находится больше всего руин и артефактов прошлого, чем где-либо в Греции. В этот город путешественники приезжают за историей. Помимо руин и прекрасной Плаки смотреть особо не на что. Какой бы прекрасной ни была Греция - Афины некрасивый город. Здесь полно людей, мусора и граффити. Я люблю греческую историю. Люблю хаос и греков. Но не очень люблю этот город сам по себе.

Многие мои знакомые, живущие в Афинах, стремятся оттуда уехать. Мне сложно находиться в Афинах более 3 дней. Тем не менее этот тысячелетний город хранит в себе множество прекрасного. Данный путеводитель по Греции - город Афины, поможет вам спланировать собственный маршрут по городу, подскажет куда сходить и посоветует на чем сэкономить.

А если хотите как следует отдохнуть, лучше езжайте на острова Греции , Но через Афины. Потому что купить авиабилеты до Афин , а затем добраться до островов в разы дешевле, чем лететь напрямую. В любом случае, если вы хотите отдохнуть в Греции, то скорее всего (если это не Крит), вам придется побывать в Афинах.

Зачем ехать в Афины

исторические достопримечательности;
вкусная еда;
проездом до островов;
Плака;
Метеоры.

Когда лучше всего ехать в Афины

Летом в Афинах полно туристов, но это не потому, что лето - лучшее время для посещения Афин. Особенно это касается июля и августа. В это время здесь очень жарко, и если вы хотите осмотреть достопримечательности, то все проклянете в огромной очереди к Акрополю в 40-градусную жару.

Лучшее время для посещения Афин:

середина апреля - середина июня;
сентябрь - середина октября;
и на крайний случай август, потому что в это время сами греки разъезжаются по островам и в городе наступает долгожданная тишина. Впрочем, туристов все равно много.

Греция, город Афины - цены

Как организовать свой отдых в Афинах

Стандартно есть 2 варианта: самостоятельно или по готовой турпутевке. Цены на туры в Афинах 2017 смотрите на графике ниже. Пользоваться им очень просто, чем ниже столбик - тем ниже цена. А по ссылке в предыдущем предложении вы можете узнать, как лучше выбирать тур в Афины и готовый маршрут а ля Афины за один день самостоятельно .

Если же вы хотите поехать в Афины самостоятельно, то вам нужно сделать визу, страховку, забронировать отели и купить авиабилеты.

Цены на авиабилеты в Афины

Ниже предоставлен календарь низких цен на авиабилеты в город Афины из Москвы в оба конца. Вы можете настроить форму под себя, выбрав город вылета, количество пассажиров и т.д.

Для покупки авиабилетов советую сервисы Aviasales и OneTwoTrip . Оба хороши и надежны.

Как добраться из аэропорта Афин в центр города

Если вы не планируете остановиться в отеле аэропорта, то добраться до центра города вы можете 4 способами:

такси;
метро;
автобус;
арендовать авто.

Подробно о каждом способе вы можете прочесть в статье: Аэропорт Афины – как добраться в центр города . Статья очень подробная и пошаговая, даже карта метро есть.

Аренда машины в Афинах

Для аренды автомобилей тоже удобнее всего пользоваться онлайн-сервисами. Конечно можно арендовать машину и прямо в аэропорту, но мне всегда проще решать такие вопросы в интернете, чтобы по приезду машина меня уже ждала. Для этих целей советую сервис , это поисковик предложений от фирм автопроката. Агрегирует в себя очень много вариантов, что позволяет выбрать наилучший вариант в пару кликов.

Как добраться из Афин на острова самостоятельно

Традиционно до островов Греции добираются на паромах. На крупные острова, к примеру, всем известный Крит, летают прямые авиарейсы. В остальную островную Грецию плывут на паромах.

Добраться из Афин на острова самостоятельно очень просто. Забронируйте заранее паром на сайте www.danae.gr и сядьте на него в указанное время в порте Пирей в Афинах. У нас есть подробная статья о паромах до Санторини , если вам нужен пошаговый план, прочтите ее. Большой разницы Родос, Лесбос, Санторини или любой другой остров Греции нет. Зато вы узнаете, как добраться до порта на метро и где лучше остановиться, если Афины для вас не конечный пункт.

Отели в Афинах

Отелей в Афинах очень много. Как и везде есть хорошие и плохие. Мой вам совет - выбирайте отель в центре Афин . Если вы приехали за достопримечательностями, то все будет в шаговой доступности: Акрополь, Плака, здание Парламента как раз находятся в центре. А если вы проездом на острова, то опять же из центра есть прямая ветка метро до порта Пирей, откуда отправляются все паромы. Если вы привыкли к роскошному отдыху, то вот вам лучшие отели в Афинах .

Пляжи

Как ни странно, но пляжи в Афинах есть, даже очень хорошие.

Astir Beach Club;
Akti Vouliagmenis;
Asteras;
Yabanaki;
Озеро Vouliagmenis.

Что посмотреть в Афинах

Афины - исторический центр Греции. Здесь есть отличные музей, вот например, 5 лучших музеев Афин , храмы, руины, знаменитый рынок, район Плака и многое, многое другое. У нас есть целая статья про достопримечательности Афин , где рассказывается о 14 местах, которые стоит посетить каждому.

Богатство на культурные достопримечательности сделало Афины меккой для экскурсий.

Лайфхак : если вы знаете английский, то гиды вам обойдутся гораздо дешевле, если хотите бесплатно ознакомиться с основными достопримечательностями Афин, скачайте аудиогиды. Благо их сейчас много в интернете.

Ну а если вам не подходит ни первый вариант, ни второй, то в нашем путеводителе по Афинам я припас список лучших экскурсий в Афинах с русскоязычными гидами . Они недешевые, но впечатления окупают себя полностью.

А вообще, советую всем по приезду взять экскурсию на Hop-on Hop-off автобусе . стоит она всего 20 евро, зато вас провезут на автобусе по всем главным достопримечательностям Афин. Билет действителен сутки, за это время вы можете несколько раз сойти и снова сесть в автобус по одному билету. Я часто так делаю, чтобы бегло ознакомиться со всеми достопримечательностями, а потом уделить больше внимания особенно понравившимся.

Снизу подборка особо приглянувшихся мне экскурсии. Цен пугайтесь, но не очень, это за группу до 3 человек.

Виза и страховка для поездки

Так уж вышло, что Греция входит в Шенгенское соглашение, а для россиян посещение стран Шенгенской зоны строго по визам. Это такая ложечка дегтя в бочке греческого меда. Получить греческий шенген проще, чем в любой другой стране соглашения, поэтому не расстраивайтесь сильно, а лучше почитайте наш гайд: дешевле и больше выбор, а Трипиншуранс предлагает самые надежные страховки, но подороже.

На этом все. Надеюсь, данный путеводитель по Афинам поможет вам без проблем организовать свою поездку.

Фото 1 из 36: © commons.wikimedia.org

Путеводитель по Афинам писать сложно. Не потому, что достопримечательностей здесь много (хотя их и немало), а скорее потому, что каждая требует хотя бы небольшого экскурса в историю.

Поэтому, когда я начинала готовить эту статью, главный вопрос стоят так: давать исторические справки или обойтись без них. Решила остановиться на втором варианте. В конце концов, сайт вы читаете ради полезной информации для путешествия, а все остальное (в частности, почему город назвали Афины, в каком году был построен Акрополь) можете без труда найти в Википедии.

Мы же расскажем то, чего не найти в интернете в хорошо структурированном виде - как построить свой день в Афинах, какие достопримечательности увидеть, как передвигаться по городу и так далее. Итак, начинаем.

Достопримечательности Афин за 24 часа. 07:00 - 08:00 - Наблюдаем, как просыпаются Афины

Чтобы иметь представление о городе, с которым вам предстоит познакомиться в ближайшие сутки, надо посмотреть на него с высоты! Лучшего места, чем холм Филопану в Афинах, наверное, нет.

Это место не так раскручено, как знаменитый холм Ликавитос, поэтому здесь существенно меньше туристов. А рано утром и подавно, поэтому можно насладиться спокойной обстановкой и потрясающим видом на город. С вершины холма отличный вид на Акрополь.

Как добраться: нужно доехать до станции метро "Сингру Фикс" (Sigrou-Fix) - это красная ветка. Далее пройтись по улице Drakou. Увидите зеленый холм и тропинку - вам туда. Схему метро Афин вы можете посмотреть, кликнув сюда .

Достопримечательности Афин за 24 часа. 8:00 - 10:00 - осматриваем Акрополь

Если театр начинается с вешалки, то Афины, безусловно, с Акрополя. Это символ города, его главная достопримечательность. Как результат, здесь всегда масса туристов. Поэтому, чтобы сделать снимок того же Парфенона без толпы зевак на фоне, лучше приезжать к самому открытию. Тем более, утром не так жарко, что тоже немаловажно при посещении Акрополя.

СОВЕТ: Обувайте удобную обувь, придется много ходить, подниматься в гору. И будьте осторожны - многие ступеньки очень скользкие.

© commons.wikimedia.org

Акрополь с греческого переводится, как "Верхний Город". Его жемчужиной является древний храм Парфенон. Впечатление могут подпорить строительные леса, которыми обтянуты многие постройки на территории Акрополя - все они находятся на реставрации. Также немного раздражают навязчивые торговцы, но тут уж надо смириться - место очень популярное среди туристов.

Помимо Парфенона, не забудьте сделать фото Театра Диониса (как раз будет удачный ракурс - сверху), а также заберитесь на скалу Ареопага - неплохой вид на Афины (только опять же очень скользко).

Стоимость входного билета на территорию Акрополя - €12. Билет действителен в течение четырех дней, и сейчас вы поймете, зачем это нужно. Дело в том, что бонусом вы получаете бесплатный вход еще в шесть достопримечательностей: театр Диониса, Римская Агора, Древнегреческая Агора, храм Зевса, библиотека Адриана и кладбище древних Афин - Керамик.

Как добраться: ближайшая станция метро Акрополи (Akropoli), красная ветка. Более подробно о стоимости проезда в общественном транспорте ниже, в отдельной главке. Также можно дойти и от станций "Тиссио" и "Монастираки".

Достопримечательности Афин за 24 часа. 10:00-11:00 - смотрим экспозицию Нового музея Акрополя

В 300 метрах от Акрополя находится уникальный музей. Уверены, вы сразу обратите внимание на ультрасовременное здание, которое выделяется на фоне общего пейзажа. Спроектировал его швейцарский архитектор Бернард Чуми. Это Новый музей Акрополя.

Музей поистине уникальный, он построен на месте археологических раскопок. При этом полы на первом этаже стеклянные - так, что можно видеть все своими глазами. Общая площадь музея - 226000 квадратных метров. Экспонатов масса, автора этих строк наиболее впечатлила коллекция античных статуй. Посмотреть детальный план музея можно .

Кстати, на крыше музея есть уютное кафе, можно выпить чашечку/рюмочку с вдохновляющим видом.

Время работы музея: со вторника по воскресенье с 08:00 до 20:00. Стоимость входного билета - €5.

Как добраться: вход в здание находится с улицы Dionysiou Areopagitou. Ближайшая станция метро Akropoli.

Достопримечательности Афин за 24 часа. 11:00 - 12:00 - посещаем Агору

Очень многие туристы после посещения Акрополя игнорируют Агору и, на наш взгляд, зря. Как минимум Агору стоит посетить, чтобы посмотреть на Храм Гефеста - наиболее сохранившийся античный храм. Построен он в период 449-415 годов до н.э. и был посвящен богу Гефесту, богу ремесел и кузнечного дела. Впечатляет не меньше, чем Парфенон.

Стоимость входного билета: посещение Агоры входит в стоимость билета в Акрополь.

Достопримечательности Афин за 24 часа. 12:00 - 13:00 - гуляем по району Монастираки

Один из старейших населенных районов Афин, граничит с Агорой. Особенно интересно прогуливаться здесь в субботу и воскресенье, вокруг бурлит жизнь - работает блошиный рынок на улице Ифесту. Купить можно все что угодно: от стандартных сувениров до антикварной мебели.

Вообще в Монастираки масса сувенирных лавок и антикварных салонов. А вот каких-то достопримечательностей немного. Главная расположена на улице Адриану - Церковь Агиу-Филиппа XVII века. У входа в метро "Монастираки" находится еще одна архитектурная интересность - древняя мечеть, построенная в 1759 году турецким воеводой Цистараки.

© commons.wikimedia.org
Впрочем, этот район любят именно за его неповторимую атмосферу, а не за достопримечательности. Здесь можно просто погулять, понаблюдать за торговцами, послушать уличных музыкантов, выпить чашечку кофе в каком-то уютном кафе.

Достопримечательности Афин за 24 часа. 13:00 - 14:00 - обедаем на центральном рынке

Чтобы прочувствовать атмосферу города, обязательно стоит побывать на рынке. Поэтому далее направляемся в сторону Varvakios Agora - центрального рынка Афин. С утра (рынок открыт с понедельника по субботу с 08:00 до 18:00) здесь идет бойкая торговля. Как точно выразился один из путешественников, "это крытое здание, набитое продавцами и покупателями, как банка селедками, и торговля там настолько обильна, что не помещается в помещении, выплескиваясь наружу".

На рынке можно не только сделать парочку характерных фотографий местного населения, но и купить гостинцы домой: сладости, сыры, специи, маслины.

Заодно на рынке можно вкусно и недорого пообедать - на территории находится несколько отличных таверн. Мы рекомендуем ресторанчик PAPANDREOU, он находится в мясном отделе рынка. Кухня - традиционная греческая. Публика - самая разная. От водителей грузовиков, торговцев до местной молодежи, восстанавливающей запасы энергии после бурной ночи. Цены демократичные - плотно пообедать можно на €10-15.

Как добраться: рынок находится в 500 метрах от станции метро Monastiraki.

Достопримечательности Афин за 24 часа. 14:00 - 15:00 - утопаем в уютных улочках Плаки

Это самый древний афинский район, без сомнения, его можно назвать и самым уютным. Плака буквально создана для прогулок: узкие уютные улочки, на каждом шагу атмосферные кафе, таверны, колоритные местные жители. Дома вокруг не такие уже и старые - всего "каких-то" 200-300 лет, но возведены на фундаментах античных времен.

Обязательно загляните на улицу Адриана - именно ее считают старейшей в Афинах.

Достопримечательности Афин за 24 часа. 15:00 - 16:00 - променад по улице Эрму

На Эрму масса магазинов одежды, поэтому можно между делом купить себе какую-то обновку. Небольшая подсказка: бутики luxury-брендов расположены в самом начале улицы, далее - уже идут магазины более демократичных марок, типа Zara, Marks&Spencer и т.п.

Впрочем, наш вам совет - не тратьте много времени в Афинах на шопинг. Во-первых, не успеете увидеть все достопримечательности города, во-вторых, ничего суперэксклюзивного и бюджетного не купите.

16:00 - 16:30 - наблюдаем за сменой караула у здания Парламента

Прогулявшись по улица Эрму - оказываемся на площади Синтагма. Это как Майдан Независимости в Киеве, сердце города.

Главная достопримечательности площади Синтагма - дворец Греческого парламента. Рядом - памятник Неизвестному Солдату, возле которого каждый час проходит смена почетного президентского караула. Зрелище интересное - посмотреть обязательно стоит. Хотя бы ради эвзонов - солдат королевской гвардии. Их одежда изящная и пышная: белые колготки, юбка, жилет с ручной вышивкой, красный берет. Особое внимание обратите на обувь эвзонов. Странного вида ботинки с помпонами (называются царухи) весят ни много ни мало - 5 килограммов!

Кстати, все эвзоны проходят жесткий фейс-контроль - каждый кандидат должен быть не только хорошо обучен, но и иметь привлекательную внешность, рост не ниже 187 см.

Особенно торжественно смена караула проходит в праздничные дни. Если будете в Афинах в воскресенье - приходите на площадь к 11:00, увидите торжественную смену дежурного подразделения, под сопровождающий их военный оркестр.

Впрочем, хотим предупредить туристов, которые любят фотографировать все, что движется. Солдаты - при исполнении, поэтому не стоит подходить к ним слишком близко, тем более пытаться обнять/набросить флаг Украины на плечи и тому подобные штуки, которые любят проделывать наши туристы. Если будете переходить черту - эвзоны начнут стучать прикладом оружия по мраморной плите. Это знак, что надо отойти.

Стоит обратить внимание, что на площади Синтагма частенько проходят различного рода демонстрации, что, естественно, не добавляет этому места уюта. Зато на площади можно словить халявный вай-фай, во всяком случае местные власти декларируют его наличие.

16:30 - 17:00 - осматриваем древние артефакты на станции метро "Синтагма"

Эта станция по праву входит в рейтинг самых необычных подземок мира. Фактически - это небольшой археологический музей. Выйдя из вагона метро, вы увидите различные уникальные экспонаты, спрятанные за стеклом. К примеру, фрагмент старинного афинского водопровода или древние захоронения.

Артефакты были обнаружены по время прокладывания двух дополнительных веток метро (было это во время подготовки к Олимпийским играм 2004 года), когда инженеры работали в паре с археологами. В результате удалось и метро проложить, и тысячи бесценных археологических находок сохранить. Некоторые же станции метрополитена стали подземными музеями. В частности, различные экспонаты выставлены и на станциях Akropolis, Monastiraki. Впрочем, на Syntagma интереснее.

Как добраться: станция метро Syntagma находится на пересечении красной и синей веток метро.

Достопримечательности Афин за 24 часа. 17:00 - 18:00 - посещаем Панафинейский стадион

Если осмотр древних артефактов на станции "Синтагма" вызвал у вас еще более сильный интерес к истории, тогда вам прямая дорога в Национальный археологический музей , что возле станции метро "Виктория". Экспозиция здесь - самая богатая в Греции. Также стоит посетить музей Бенаки .

Впрочем, мы решили не включать в свой маршрут ни тот, ни другой, поскольку за один день все равно эти музеи посетить нереально (у нас и так план, как видите, сжат до невозможного). Но если вы будете в Афинах больше суток - обязательно посетите. Музеи действительно интересные.

Мы же продолжим наш маршрут. От площади Синтагма идем через Королевский сад к одной из самых удивительных достопримечательностей Афин - Панафинейскому стадиону.

Вы только представьте себе - это огромное сооружение целиком построенного из белого мрамора! Дух захватывает. И это мраморное чудо было возведено еще в 329 году до н. э. Естественно, стадион не сохранился до наших дней в своем первозданном виде, но в 1895 году его буквально отстроили заново. Деньги на проект дал меценат Георгиос Аверофф, чья статуя сейчас стоит у входа.

За Панафинейским стадионом, в конце улицы Anapafseos, находится еще одна достопримечательность, заслуживающая внимания. Это Первое афинское кладбище. Поверьте, место на самом деле интересное и отнюдь не мрачное.

Кладбище было открыто в 1837 году и стало местом захоронения для местной элиты. Не удивительно, что почти каждая гробница там - произведение искусства. Особенно впечатляет мавзолей Генриха Шлимана (знаменитый археолог) и его семьи. Поэтому кладбище часто называют музеем под открытым небом.

На территории кладбища, к слову, находятся три церкви: две православные и одна католическая.

Достопримечательности Афин за 24 часа. 19:00 - 20:00 - ужинаем в ресторане Funky Gourmet

Сразу скажем, ресторан не из дешевых (ознакомиться с меню вы можете здесь) и расположен не в самом романтическом месте. Но все, кто посещал это заведение, в один голос твердят: так вкусно их не кормили уже очень давно.

Адрес ресторана - 13 Paramithias Street. Ближайшая станция метро - "Метаксургио" (красная ветка). Столик лучше бронировать заранее по телефону 210 5242727 или через официальный сайт .

Достопримечательности Афин за 24 часа. 20:00 - 22:00 - наслаждаемся вечерней панорамой Афин с холма Ликавитос

Это самый высокий холм в Афинах - его высота 277 метров. Не удивительно, что отсюда открывается прекрасный вид на город: отлично виден Акрополь, за ним порт Пирей, Эгейское море. Отличное место для любителей фотографии.

На вершине холма, который часто также называют Ликабет, стоит посмотреть белокаменную часовню Св. Георгия XIX века. Рядом находится ресторанчик: удивительные панорамы Афин только пробуждают аппетит. Также на Ликавитос есть театр под открытым небом. Летом там проходят концерты и различные представления.

Как добраться до холма Ликавитос : едете на метро до станции Evangelismos (синяя ветка). Оттуда по улице Ploutarchou дойдете до нижней станции фуникулера. Фуникулер - самый быстрый и удобный способ подняться на вершину холма.

Время работы фуникулера: летом с 08:45 до 00:45 каждый день, кроме четверга (в четверг с 10:45 до 00:45), зимой с 08:45 до 00:15 каждый день, кроме четверга (четверг с 10:45 до 00:15) Вагоны отправляются часто - интервал 5-10 минут. Стоимость билета в обе стороны - €14.

Также на холм можно доехать на такси (стоимость порядка €25-30, от стоянки нужно будет еще пройтись минут 5) и дойти пешком (есть две пешеходные дорожки). В спокойном темпе подъем займет минут 20, но, если день выдался жарким, мы бы рекомендовали подниматься на фуникулере (брать билет в одну сторону), а спускаться уже на своих двоих. Если же будете подниматься на холм вечером, то лучше все-таки купить билет в оба конца на фуникулере.

С общественным транспортом в Афинах проблем нет, ну, или почти нет (это мы намекаем на частые забастовки) Самый удобный и быстрый вид транспорта - метро. Всего три ветки (схему мы приводили выше).

Стоимость разового проезда - €1,4. Билет дает право на проезд в любом виде городского транспорта (автобусы, трамваи) в течение 90 минут. Если планируете ездить много в течение дня - имеет смысл купить билет на сутки за €4 (опять же, на все виды транспорта).

Билеты нужно покупать в кассах, а лучше в автоматах, которые есть на каждой станции метро, на станциях трамваев. Ничего сложного - все интуитивно понятно, есть и инструкция на английском. Главное - не забывайте, что билет нужно, грубо говоря, компостировать при входе (если речь о метро, то на самой станции, если речь об автобусе - внутри салона стоит автомат).

Достопримечательности Афин за 24 часа - как добраться из аэропорта

Аэропорт находится в 27 км от центра города. Можно легко доехать на общественном транспорте и сэкономить на такси.

Самый удобный и простой способ - метро. Вход в подземку (станция "Аэродромио", синяя линия) находится напротив здания аэропорта. Билет можно купить в автомате, впрочем, есть и кассы. О стоимости проезда мы писали выше. По времени в центр города на метро ехать минут 40. Только стоит уточнить один момент: большинство поездов от станции "Аэродромио" доезжают лишь до станции "Дукиссис Плакентиас". Дальше нужно выйти и пересесть на метро, которое идет в центр. Прямые поезда в аэропорт ходят с интервалом минут в 30.

Подписывайся на наш telegram и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!

То, ради чего стоит прилететь в Афины с любого конца света - это легендарный Акрополь и Национальный археологический музей, являющийся одним из главных в мире собраний оригиналов древнегреческого искусства. А также многочисленные древние руины, раскинутые по городу и окрестностям, византийские церквушки, монастыри и старинная двухэтажная Плака.

Классический тур по городу состоит из 2-х часового посещения Акрополя и его музея и 1,5 часового осмотра основных достопримечательностей Афин.

Акрополь

Один из самых выдающихся памятников мирового искусства. Все здания на склоне построены из светлого мрамора, добытого на горе Пентеликон к северу от Афин. Со временем пентеликонский мрамор теряет белизну, приобретая благородный теплый желтоватый оттенок. В музее Акрополя хранятся подлинные шедевры древнегрческой скульптуры.

Храм богини Ники или Ники Аптерос

Маленький, изящный и женственный храм Акрополя, храм Ники Аптерос расположен на выступе скалы, справа от Пропилей. Время постройки храма совпадает с началом Пелопоннесской войны между Афинами и Спартой. В отличие от большинства античных статуй Ники с Акрополя не было крыльев, чтобы По-беда никогда не улетала из города. Отсюда и имя храма - Бескрылой Ники - «Ники Аптерос». Статуя Ники, одна из лучших классических мраморных статуй, украшавшая раннее храм, ныне находится в Музее Акрополя.

Колоннада Пропилеи

Пропилеи («преддверие») - парадный вход на Акрополь, второе по времени постройки здание на Акрополе после Парфенона, сооруженное по проекту Мнесикла в 437 - 432 гг. до н.э. Задача здания - стать архитектурным предисловием к Парфенону, мощью и гармонией создавать торжественное настроение поднимающемуся на Акрополь.

Парфенон

Строительство Парфенона, храма Афины Девы - главного храма древних Афин, должно было, по мысли Перикла, доказать превосходство эллинов над варварами, демократии - над тиранией, Афин - над другими городами греческого мира. Парфенон - шедевр архитектуры, образцовое воплощение эстетического идеала греческой классики. Конструктивная и декоративная функции в архитектуре храма слиты в одну. Во всем здании (вплоть до мельчайших деталей) повторены пропорции золотого сечения. В строгой геометрии Парфенона нет ни одной прямой линии, везде применяется тончайшая оптическая коррекция: наклоны, искривления и утолщения, исправляющие искажения взгляда снизу вверх.. Парфенон был богато украшен скульптурой работы Фидия и его мастерской, а внутри храма стояла культовая фигура Афины из дерева, слоновой кости, бронзы и золота. Большая часть сохранившегося скульптурного декора была вывезена в Англию на рубеже XVII - XIX вв. и составляет часть постоянной экспозиции Британского музея. Небольшая часть фрагментов осталось в Музее Акрополя.

Эрехтейон

Храм в 421 - 406 гг. до н.э. - в разгар войны между Афинами и Спартой, которую Афины, в конце концов, проиграли. Это, наверное, отложило отпечаток на стиле, в котором построен храм. Эрехтейон ассиметричен и включает в себя новые для классической античности элементы: несимметричный план здания, выступающие портики, кариатиды, пилястры, кессонные потолки, стены, прорезанные окнами в богатых мраморных наличниках. Шесть кариатид, поддерживающие карниз портика с южной стороны от Парфенона, принадлежат работе Фидия, и являются визитной карточкой храма. Сейчас, ради спасения от смога они заменены, копиями. Оригиналы хранятся в музее Акрополя, кроме одной, которую лорд Эджин вывез в Англию.

Театр Диониса

Театр Диониса - первый театр в мире. В глубокой древности здесь проходили мистерии в честь бога Диониса. Каменный театр, каким он стал в 330 г. до н.э. насчитывал 67 рядов и мог вмещать до 17 тыс. зрителей. Первый ряд состоял из мраморных кресел для жрецов Диониса и VIP - зрителей. Многие кресла, относящиеся к разным эпохам античности, с высеченными именами и должностями владельцев, стоят на месте до сих пор.

Одеон Герода Аттика или Иродион

Около 161 г. н.э. Под Пропилеями на средства Герода Аттика, уроженца Марафона, афинского патриота и богача, римского консула 143 г. н.э. наставника императора Марка Аврелия был построен концертный зал на 5 тыс. мест, известный как одеон Герода Аттика или Иродион. Близость театра Диониса дает возможность сравнить греческую и римскую театральную архитектуру. Иродион - основная сцена летнего Афинского фестиваля, здесь выступают лучшие оркестры, солисты и театры со всего мира. Внутри сохранилось почти все со времен постройки, кроме разноцветной мраморной облицовки, да статуй в нишах.

Основные достопримечательности города

Панафинейский стадион

Панафинейский стадион сделан из мрамора самого светлого в Аттике оттенка, добытого на горе Пентеликон. Вот почему греки дали стадиону второе имя - Каллимармаро - Прекрасномраморный. Первый стадион на этом месте был построен в 330 - 329 гг. до н.э. правителем Афин Ликургом. В 144 г. н.э. когда афинский богач и римский консул Герод Аттик решил преобразить обветшавшую арену к началу Панафинейских (Всеафинских) игр, стадион был одет в белый мрамор. А к первым Олимпийским играм современности на деньги другого афинского магната, Георгиоса Аверофа, была построена точная копия стадиона Герода Аттика, почти полностью разрушенного к тому времени. Панафинейский стадион и стал местом проведения первых современных Олимпийских Игр 1896 года.

Площадь Синтагма

Синтагма - площадь Конституции - парадная витрина города. Архитектурная доминанта площади - благородное здание Парламента, изначально служившее резиденцией королевской семьи. Сегодня это главная святыня современной греческой государственности. У монумента стоят в карауле в юбках - фустанелах и красных деревянных башмаках с помпонами гвардейцы - эвзоны. Смена почетного караула эвзонов - каждый час.

Здания Афинского университета, Академия наук и Национальной библиотеки

Университет стал первой масштабной постройкой новых Афин, после того как в 1834 г. король Оттон провозгласил город столицей Греции, освободившейся от турецкого ига. Академия - главный афинский долгострой XIX века (1859 - 1887). После Академии была построена Национальная библиотека, самая привлекательная часть архитектурного ансамбля. Канонический мощный дорический портик стоит на высоком цоколе, а к входу ведут две барочные лестницы.

Дом Шлимана - Музей Нумизматики

Дом Шлимана - нео-ренессансный особняк, сейчас зажатый между домами, стоял раньше привольно на первом афинском проспекте. Резиденция археолога, нашедшего Трою и раскопавшего Микены, была самым красивым частным домом в городе. Сейчас здесь размещается Музей нумизматики.

Арка Адриана

В древности она обозначала границу между классическими греческими Афинами и новыми кварталами, построенными римским императором Адрианом во II в. Со стороны Плаки на арке написано: «Здесь Афины, древний город Тесея», с другой - «Здесь уже город не Тесея, Адриана».

Храм Зевса Олимпийского

Это самая большая античная постройка на территории современной Греции. Это еще и самый большой античный долгострой (завершен 650 лет спустя после начала постройки). Историк Тит Ливий назвал афинский храм Зевса «единственным на свете, достойным этого божества». Вы сможете разделить его восхищение.

Русская церковь Св. Троицы

Самая большая византийская церковь в центре Афин, была построена в XI в. на деньги богатой семьи Ликодиму. В 1780 г. храм был частично разобран на укрепление защитных сооружений, а в 1845 г. на деньги Николая I церковь восстановили и украсили. Храм был под юрисдикцией Русской церкви вплоть до 1920-х гг. и по сей день остается центром духовной жизни русской общины.

Квартал Плака

Плака (Plaka) - старейший афинский квартал, зажатый между Акрополем и Храмом Зевса. Его маленькие уютные улочки со множеством сувенирных магазинов и ресторанов притягивают огромное количество туристов. Плака - самый живописный квартал Афин, в котором забываешь о том, что находишься в огромном городе, населенном 4 миллионами человек. Особым местечком в Плаке является деревенька Анафиотика, известная своими белоснежно-белыми домами. Согласно легенде, оракул Дельфийский запретил строить дома в этом месте, однако, два бездомных строителя, искавших приют в Плаке, смогли, благодаря своему искусству, всего за одну ночь построить небольшой домик. Пришедшие на следующее утро с проверкой стражи сжалились и не стали прогонять жильцов. С тех пор здесь установилось правило: построишь за ночь пристанище - можешь оставаться.

Квартал Монастираки

К северу от Плаки расположен квартал Монастираки (Monastiraki), имеющий много общего с восточным базаром, особенно по воскресеньям, когда сотни торговцев раскладывают свой товар для продажи. Сам рынок располагается немного западнее площади Монастираки, на площади Avyssinia и на улицах вокруг. Побродив днем по Плаке и Монастираки, вечер можно провести в кварталах Psyrri или Gazi, расположенных неподалеку. Здесь открыто большое количество ресторанов, баров и клубов, в которых греки проводят свое свободное время. И будьте осторожны, если окажетесь во время карнавала в Плаке, ведь там вас всегда будет подстерегать опасность быть обсыпанными разноцветным конфетти!

По окончании экскурсии предусмотрено свободное время (2 часа) для прогулки по живописному району Старого города, излюбленному месту туристов - очаровательной Плаке, раскинувшейся у подножия Акрополя. Вы сможете увидеть на Плаке Башню ветров, памятник Лисикрату, мечеть Дзисдараки, внутри которой сейчас находится Музей народной греческой керамики, Римскую агору Цезаря и Августа - торговую площадь, построенную римлянами. На территории Римской агоры находится мечеть Фетихие - Джами, построенная в 1458 г. в честь взявшего Константинополь Магомета Завоевателя (Мехмета Фатиха). Здесь же на Плаке находится Большая Митрополия - кафедральный храм страны, официальное место службы архиепископа Афинского и всея Эллады и Малая Митрополия - одна из самых интересных византийских церквей в Афинах.

Надо сказать, что Плака с Акрополем отражают Афины в границах начала XIX в. Здесь причудливо переплетаются прелесть прошлого и обаяние настоящего: памятники античности и средневековья, здания выдержанные в стиле архитектуры былых времен, узкие, уединенные улочки и оживленные кварталы, магазины с яркими витринами и многочисленные сувенирные лавки, изысканные рестораны, кафе, бары и маленькие таверны с национальной кухней. Попробуйте оторваться от «туристической» Плаки и углубиться в кварталы, где проходит каждодневная жизнь самих греков.

Русско-греческий разговорник

Здравствуй (-те)! -- Я су (сас)!

До свидания! -- Я су (сас)!

Привет, пока -- Ясас

Как дела? -- Ти камнетэ? или Пос истэ?

Хорошо -- Кала

Доброе утро -- Калимэра

Добрый вечер -- Калиспэра

Спокойной ночи -- Калинихта

Как тебя зовут? -- Пос сэ ленэ?

Меня зовут... -- Мэ ленэ...

Сколько тебе лет? -- Посо хронон исэ?

Мне... лет -- Имэ... хронон

Ты откуда? -- Апо пу исэ?

Я из России -- Имэ апо тин Россиа

Где ты живешь? -- Пу менис?

Живу в Лимассоле -- Мено сти Лемессо

Ты замужем -- Исе пандремени?

Ты женат? -- Исе пандременос?

У тебя есть дети? -- Эхис педья?

Сколько у тебя детей? -- Поса педья эхис?

Спасибо -- эфхаристо

Пожалуйста /просьба/ -- паракало

Сколько стоит? -- Посо кани?

Я хочу есть -- пинао

Я хочу пить -- дипсао

Я не говорю по-гречески -- дэ мило элиника

Как поживаешь /-ете/? -- Ты кан/ис/-этэ/?

Приятного аппетита! -- Кали орэкси!

Что вы делаете? -- Ти та канэтэ?

Сегодня -- симера

Сегодня вечером -- апопсе

Завтра -- аврио

Как вас/тебя/зовут? -- Пос сас/с,э/ ленэ?

Мое имя то онома му инэ-

Вот моя визитная карточка -- на и карта му

Откуда вы приехали? -- Апо пу иртатэ?

Я приехал/-а/ из- -- ирта апо

Где находится гостиница..? -- Пу врискетэ то ксэ- нодохио..?

Сколько стоит номер в сутки? -- Посо стыхизи то доматьо тын мера

У вас есть номер с кондиционером? -- Эхетэ доматьо мэ эркондысьон?

Дайте, пожалуйста, ключ -- Достэ му, паракало то клиди

Мне нужно -- Хриязомэ

Где я могу купить? -- Пу боро на агорасо?

Мне надо купить? -- Прэпи на агорасо?

Сколько это стоит? -- Посо кани афто?

У вас есть? -- Эхетэ?

Я люблю тебя -- Сагапо

Ты мне нравишься -- Му арессис

Поцелуй меня -- Досэ му фили

Обними меня -- Ангальязэ мэ

Что это такое? -- Ти инэ афто?

Кто это? -- Пькос инэ афтос?